Muszlim gondolkodóként és Korán fordítóként, magyarázóként előttem nem járt hivatalos meghívó keretében Iszlám témában előadó az 1948-ban alakult Izraelben. 

Mihálffy Balázs életműve díszkötésben

Hallgatóságom az egyetem professzorai mellett arab és zsidó diákokból állt, akiknek arab és angol nyelven feltett kérdései elárulták nyelvi és tudományos jártasságukat. Több hidzsabot hordó muszlim hölgy is jelen volt az előadóteremben, ami egyébként teljesen hétköznapi látvány Izrael utcáin.

A hidzsáb, muszlim viselet és haszid, valamint más ortodox zsidó és keresztény szerzetesi öltözék békében megfér egymás mellett.

Átadhattam angol-magyar Korán fordításomat és magyarázatomat, melyet nagy megbecsüléssel vettek át.